CGU
Conditions générales d'utilisation
Dernière mise à jour : 27 juillet 2026
1. Objet
Les présentes conditions générales d'utilisation (« CGU ») encadrent l'utilisation de l'application web SimpleITK, accessible à l'adresse simpleitk.farmidable.fr et éditée par Farmidable SAS (« l'Éditeur » — voir les mentions légales).
SimpleITK est un outil de saisie et d'organisation des interventions culturales (carnet de plaine), proposé à titre gracieux, sans compte ni abonnement, et fonctionnant entièrement sur l'appareil de l'utilisateur.
L'utilisation du service vaut acceptation pleine et entière des présentes CGU. Si vous n'acceptez pas ces conditions, n'utilisez pas le service.
2. Public visé
SimpleITK s'adresse aux agriculteurs et aux professionnels du secteur agricole, agissant dans le cadre de leur activité professionnelle. L'utilisateur est réputé être un professionnel au sens du Code de la consommation.
3. Accès au service
Le service est fourni gratuitement, « en l'état » et « selon disponibilité ». L'Éditeur ne souscrit aucun engagement de disponibilité, de continuité, de maintenance ni de support. Il se réserve le droit de modifier, suspendre ou arrêter le service, en tout ou partie, à tout moment et sans préavis.
L'application fonctionnant hors-ligne une fois installée, l'indisponibilité du site n'empêche pas l'accès aux données déjà présentes sur l'appareil de l'utilisateur.
4. Absence de garantie — outil d'aide à la saisie
SimpleITK est un outil d'aide à la saisie et à l'organisation. Il ne constitue ni un conseil réglementaire, ni un conseil agronomique, ni un conseil juridique, ni un service de gestion de la conformité.
En particulier, les exports produits par l'application (registre phytosanitaire, sauvegardes, fichiers CSV) sont générés automatiquement à partir des seules données saisies par l'utilisateur. L'Éditeur ne garantit pas que ces exports soient exacts, complets ni conformes aux exigences réglementaires applicables à la situation particulière de l'utilisateur, lesquelles peuvent évoluer à tout moment.
Les référentiels embarqués — produits phytopharmaceutiques et conditions d'emploi (E-Phy, open data ANSES), doses de référence IFT et catalogue des usages (ministère chargé de l'agriculture) — sont fournis tels que publiés par leurs sources, sans garantie d'exactitude, d'exhaustivité ni de mise à jour. Il appartient à l'utilisateur de vérifier les autorisations de mise sur le marché (AMM), doses, usages, délais et restrictions auprès des sources officielles avant toute utilisation d'un produit.
5. Indicateurs et alertes réglementaires
L'application peut afficher des indicateurs calculés (notamment l'indicateur de fréquence de traitements, « IFT ») et des rappels réglementaires (notamment délai de rentrée, délai avant récolte, dose maximale homologuée, nombre maximal d'applications), établis automatiquement à partir des données saisies par l'utilisateur et des référentiels publics mentionnés à l'article 4.
Ces indicateurs et alertes sont fournis à titre purement indicatif. Ils reposent sur des agrégations « pire cas » et des correspondances de cultures qui peuvent différer de la situation réelle de l'utilisateur, ainsi que sur des référentiels susceptibles d'être incomplets ou obsolètes. En particulier :
- l'absence d'alerte ne vaut jamais attestation de conformité ; une alerte ne vaut ni interdiction ni qualification juridique ;
- l'IFT affiché est une estimation qui ne se substitue ni au calculateur officiel du ministère ni à un bilan certifié, et ne saurait être utilisé tel quel dans un dossier (MAEC, certification HVE, demande d'aide…) sans vérification indépendante ;
- seules l'étiquette du produit et sa décision d'autorisation de mise sur le marché font foi quant à ses conditions d'emploi.
6. Responsabilité de l'utilisateur
L'utilisation de SimpleITK ne décharge en aucun cas l'utilisateur de son obligation individuelle de s'assurer de sa propre conformité réglementaire (tenue du registre phytosanitaire, conditionnalité PAC, réglementation relative aux produits phytopharmaceutiques, obligations de conservation, etc.). L'utilisateur demeure seul responsable :
- de l'exactitude et de l'exhaustivité des données qu'il saisit ;
- de la vérification des documents et exports produits par l'application avant toute utilisation, transmission ou présentation à un tiers ou à une administration ;
- du respect de l'ensemble des obligations légales et réglementaires applicables à son exploitation ;
- de la conservation de ses données : le stockage étant exclusivement local, il lui appartient de réaliser régulièrement les sauvegardes proposées dans les Réglages (voir article 8).
Pour un accompagnement garanti en matière de conformité réglementaire, l'utilisateur est invité à se tourner vers les solutions professionnelles payantes du marché ou vers un organisme de conseil agréé (chambre d'agriculture, conseiller indépendant…).
7. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, et sauf faute lourde ou dol, l'Éditeur ne pourra être tenu responsable d'aucun dommage, direct ou indirect, résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser SimpleITK, notamment :
- perte, altération ou destruction de données ;
- non-conformité réglementaire, sanction administrative, refus d'aide, pénalité ou redressement subis par l'utilisateur ;
- perte d'exploitation, de récolte, de chiffre d'affaires ;
- erreur, omission ou obsolescence des référentiels tiers embarqués (E-Phy, doses de référence IFT, catalogue des usages, codes cultures, formats d'export) ;
- indicateur inexact, alerte erronée ou absence d'alerte (IFT, délais, doses, nombres d'applications — voir article 5) ;
- indisponibilité temporaire ou définitive du service.
Le service étant fourni à titre gracieux, l'utilisateur reconnaît que cette limitation de responsabilité est la contrepartie de la gratuité du service et qu'elle constitue une condition essentielle sans laquelle l'Éditeur ne le proposerait pas.
8. Données et sauvegardes
Les données saisies sont stockées uniquement sur l'appareil de l'utilisateur (voir la politique de confidentialité). L'Éditeur n'en détient aucune copie et ne peut donc ni les restaurer, ni les transférer. Un nettoyage du navigateur, une suppression de l'application ou certains mécanismes automatiques du système (notamment sur iOS pour les sites non installés) peuvent entraîner leur perte définitive. L'export régulier d'une sauvegarde depuis les Réglages relève de la seule responsabilité de l'utilisateur.
Lorsque l'utilisateur choisit de partager ou d'enregistrer sa sauvegarde via un service tiers (messagerie, stockage en ligne, dossier synchronisé…), ce transfert s'effectue à sa seule initiative et sous sa seule responsabilité ; il est régi par les conditions du service concerné. L'Éditeur n'a accès ni au fichier ni au service destinataire.
9. Propriété intellectuelle
L'application, son code source, son design et ses contenus sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle et demeurent la propriété exclusive de Farmidable SAS. Les présentes CGU n'emportent aucune cession de droits. Les données saisies par l'utilisateur restent sa propriété.
10. Modification des CGU
L'Éditeur peut modifier les présentes CGU à tout moment. La version en vigueur est celle publiée sur cette page, avec sa date de mise à jour. La poursuite de l'utilisation du service après modification vaut acceptation des nouvelles conditions.
11. Droit applicable et litiges
Les présentes CGU sont soumises au droit français. À défaut de résolution amiable, tout litige relatif à leur interprétation ou à leur exécution relèvera de la compétence exclusive des tribunaux du ressort du siège social de Farmidable SAS.